آموزش آنلاین ترکی استانبولی 

نکاتی که در مورد تاریخچه و ساختار زبان ترکی استانبولی باید بدانیم:
ترکی استانبولی رایج‌ترین زبان از شاخهٔ زبان‌های ترکی می‌باشد.

تاریخ زبان ترکی استانبولی در ترکیه سه بخش است: ترکی قدیم (که از قرن هفتم تا سیزدهم را در برمی‌گیرد)، ترکی میانی (از قرن سیزدهم تا بیستم را شامل شده است) و ترکی جدید که از قرن بیستم تا امروز در کشور ترکیه محاوره می‌شود.در دوران امپراتوری عثمانی، زبان عربی و فارسی وارد زبان ترکی شدند به طوری که حدود 88 درصد واژه‌های زبان ترکی ترکیبی از فارسی و عربی بود.

این زبان را همان زبان ترکی عثمانی می‌نامیدند که به رسم‌الخط فارسی نوشته می‌شده است و در آن دوران زبان مورد استفاده در دربار، تحصیل‌کرده‌ها و افراد سطح بالای جامعه بوده است. زبان ترکی اصیل تنها توسط مردم عامی آن دوران در جامعه صحبت می شده است.در سال 1928 که جنبش زبان توسط آتاتورک صورت گرفت رسم‌الخط ترکی از فارسی به لاتین تغییر یافت و واژه‌های ترکی جایگزین واژگان فارسی و عربی شدند. همچنین بعضی از واژه‌های منسوخ به ترکی بازگشت و برخی واژه‌ها جدید بنا بر نیاز زمانه ساخته شد.

به خاطر این تغییر ناگهانی (اصلاحات زبانی)، زبان سالمندان و جوانان آن دوران در ترکیه از نظر نوع واژگان استفاده شده با یکدیگر متفاوت شد؛ نسل‌هایی که متعلق به قبل از دهه ۱۹۴۰ بودند از اصطلاحات قدیمی و با اصالت عربی یا فارسی استفاده می‌کردند اما در بین نسل‌های جوان‌تر اصطلاحات جدید رایج بود.این تغییر در حدی بود که در سال ۱۹۲۷ سخنرانی‌های شخص آتاتورک در مجلس جدید که به شیوه ترکی عثمانی صورت می پذیرفت، بایستی برای جوانان به ترکی جدید «ترجمه» می‌شد زیرا کاملاً برای آن‌ها بیگانه به نظر می‌رسید.به لحاظ ساختاری زبان ترکیه‌ای 8 حرف صدادار و 21 حرف بی‌صدا دارد. درست مثل زبان فارسی کلمات جنسیت ندارد و مثلاً ضمیر سوم شخص مفرد برای مذکر و مؤنث دقیقاً یکسان به کار می‌رود.

افعال در ترکی مانند زبان فارسی در حالت و شمار با فاعل خود باید مطابق باشند. ساختار جمله‌ها در این زبان مشابه فارسی شامل فاعل، مفعول و فعل است اما گاهی برای تاکید بیشتر این چینش قابل‌تغییر است.

ترکی استانبولی زبان مورد استفاده کدام سرزمین‌ها است؟

در کنار ترکیه که زبان ترکی استانبولی، زبان رسمی آن به شمار می رود کشورهای دیگری نیز هستند که از این زبان بهره می‌برند برای نمونه می‌توان به قسمت‌هایی از عراق، قبرس شمالی، مقدونیه، کوزوو، یونان، بلغارستان، بالکان، قفقاز و آلبانی اشاره داشت. به علاوه کشور آلمان نیز مهاجران بسیاری دارد و زبان ترکی استانبولی در آن بسیار کاربردی است. امروزه 71 میلیون نفر در سراسر جهان زبان مادری‌شان ترکی است و تقریباً 17 میلیون نفر از آن به عنوان زبان دوم بهره می‌برند.

آیا آموزش زبان ترکی استانبولی دشوار است یا آسان؟

در ارتباط با چگونگی آموزش زبان ترکی استانبولی باید اذعان داشت، آوایی بودن این زبان موجب سهولت یادگیری آن در مقایسه با سایر زبان‌ها شده است. یعنی شما کلمات ترکی را درست به همان شکلی که می‌نویسید، تلفظ می‌کنید و صورت نوشتاری و گفتاری عیناً مانند هم هستند.باید اضافه کرد آموزش زبان ترکی استانبولی به دلیل وجود واژگان متشابه و شباهت دستوری زیاد به زبان کشور ما و همچنین به خاطر وجود قرابت فرهنگی بین دو کشور برای فارسی‌زبانان کار نسبتاً ساده‌ای خواهد بود. زبان ترکی زبانی قاعده‌مند است و این امر موجب می‌شود که زبان‌آموز منطق آن را کشف نموده و فرایند یادگیری بسیار آسان بشود.

حتماً این موضوع را شنیده‌اید که افرادی که به چند زبان تسلط دارند باهوش تر هستند و یادگیری زبان‌های بعدی برای انها آسان تر و سریع تر اتفاق می‌افتد. شاید به آن دلیل است که زبان‌های مختلف لغاتی مشترک دارند که وقتی به آن‌ها بر می‌خوریم به سرعت از انها می‌گذریم این امر در مورد زبان ترکی استانبولی هم صدق می‌کند.

زبان ترکی تقریبا ۶۰۰۰ کلمه عاریه از فرانسه، انگلیسی و لاتین دارد و وقتی کلمه‌های عاریه ای از فارسی و عربی را هم در آن بگنجانیم ، این عدد از ۱۰۰۰۰ کلمه هم تجاوز می‌کند. بنابراین فردی که به زبان‌های ذکرشده تسلط داشته باشد، در یادگیری زبان ترکی استانبولی کار بسیار ساده‌تری در پیش دارد.